更新日：2024.08.14旅グルメ

日本の「老舗の味」を楽しみたい！海外ゲストの受け入れ体制のある店｜東京

ビジネスパートナーや友人など、海外の方が日本を訪れたときに連れて行きたい老舗の名店をご紹介。英語対応可能、または英語メニューがあるお店をピックアップしました。創業300年を超える京懐石から、寿司屋、ベルギービールまで、海外からのゲストのおもてなしにご活用ください。

都庁前【みのきち新宿住友店】

創業300年を超える老舗京懐石の関東本店

都庁前駅より徒歩1分、創業300年に裏打ちされる老舗京懐石【美濃吉】の関東本店です。数寄屋造りを主とした大小8つの完全個室のみで構成される店内は、履物を脱いで上がるスタイル。個室は2～42名まで利用きるので、接待、会食、宴会、慶弔など、様々なシーンに対応します。

“暖簾をくぐればそこに京都がある”をコンセプトに、職人の技術で本格的な京懐石を提供。京野菜をはじめとした京食材を引き立たせる美しい器や鮮やかな盛付けも魅力です。海外からのゲストに向けた特別懐石や、ベジタリアンやグルテンフリーなど食事制限のあるゲストにも対応。

予約カレンダー

カレンダーで他の日を見る

老舗の趣あふれる和空間で季節を感じるコース料理に舌鼓

大門駅より徒歩2分、都心や空港へのアクセスが良い昭和54年創業の日本料理店。風情ある庭を眺めながら、旬の食材をふんだんに使用した料理を堪能できます。店内は半個室になる座敷とカウンターを完備。掘りごたつの座敷は居心地が良く、ゆっくり過ごすことができるので接待や会食での利用にも。

夜のメニューはコース料理のみ。はしり・旬・名残を取り入れた季節を感じるコース料理がいただけます。厳選した食材を使用した料理の数々はその日ごとに仕入れる食材が変わるため、何度訪れても新しい出会いがあります。『田酒』や『飛呂喜』といったこだわりの日本酒がいただけるのもうれしい。

予約カレンダー

カレンダーで他の日を見る

戦後の復興から続く老舗大衆寿司屋で伝統の味を

早稲田駅より徒歩7分、戦前は酒屋、戦後は寿司屋として80年以上の営業を続ける老舗寿司屋。古くから地元の人に愛されるお店は、アットホームな雰囲気が漂います。カウンター、テーブル、最大20名まで利用できる座敷があり、様々なシーンに対応。英語メニューもあり、注文もしやすい。

全国各地の産地直送など、選りすぐりの鮮魚を熟練の技で提供。季節を感じる旬の食材をお値打ち価格でいただけます。名物『しそ兵衛鮨』は、〆小鯛・海老・奈良漬け・椎茸の握り寿司を秘伝のタレで調味した赤紫蘇で包んだ寿司。利酒師の店主が、常時約30種の日本酒を用意しています。

京料理老舗の味を都内最大級のホテルレストランで

水道橋駅より徒歩3分、東京ドームホテル内にある京都の老舗【魚菴たん熊北店】の東京店。広々したフロアに200席を備える都内最大級となる京料理店です。京料理会席のメインダイニングのほか、鉄板焼、天婦羅、寿司エリアを備え、4～36名まで対応可能な個室6部屋と茶室「熊筌亭」まで完備。

四季折々の雅を映し出す伝統の京料理が堪能できます。ホテル内ダイニングとして朝食から営業し、手ごろな価格のランチ、最上級のもてなしにふさわしいディナーまで豊富なプランを用意。京料理会席のメインダイニングのほか、鉄板焼【祇園】、天婦羅【嵯峨野】、寿司【清水】があり、それぞれの味が楽しめます。