名湯とグルメの両方を満喫！ 温泉街近くで立ち寄りたいお店５選｜兵庫・城崎温泉／有馬温泉

• 城崎温泉【Siki】

  城崎温泉【さんぽう西村屋 本店】

  有馬温泉【三田屋　金仙寺湖畔DC】

  有馬温泉【餐房　閑（御所坊）】

  有馬温泉【御所別墅レストラン】

城崎温泉【Siki】

その時季ならではの海の幸・山の幸がモダンな料理に変身

天然の素材を使った、開放感あふれる空間

JR城崎温泉駅から徒歩7分にある小さな宿「城崎温泉 泉翠」内のレストラン。ランチタイムは宿泊者以外も利用可能で、旬の素材と地元の食材を活かした料理でもてなしてくれます。大きな窓から陽射しが差し込む明るい店内には、カウンター席とテーブル席がセッティング。漆喰の壁と無垢材のフローリングが、心地いい空間を生み出しています。

季節ごとの海の幸・山の幸を小皿でいただく『宿のお昼ご飯』

ランチメニューは、『宿のお昼ご飯』と『宿のパスタ』の2種類から選ぶことができます。どちらも旬の素材や地元の食材を使った優しい味わいで、その時季ならではの魅力にあふれています。京都の契約農家から仕入れる有機野菜は、色も鮮やかで深い味わいが特徴。訪れる度に違った出合いが楽しめるので、何度でも足を運びたくなるはずです。

城崎温泉【さんぽう西村屋 本店】

開放感あふれる空間で四季折々の但馬を五感で楽しむ

大きな吹き抜けの開放感が心地いいダイニングスペース

JR城崎温泉駅から徒歩10分。ここは、但馬の豊かな食材を使った炭火焼き料理が自慢のレストランダイニングです。中心に据えた囲炉裏を囲むようにカウンター席が設けられ、開放感に満ちた大きな吹き抜けが印象的な空間。目の前で料理人が調理してくれる、ライブ感あふれるパフォーマンスも、素敵な時間を演出してくれます。

香ばしさの中に但馬牛の豊かな旨みが感じられる『但馬牛炭火焼き』

高級和牛である神戸牛・松阪牛などの素牛として知られる「但馬牛」をはじめ、地元漁港から仕入れる海の幸、地元生産者さんから毎日届く新鮮なオーガニック野菜など、但馬の豊かな食材が炭火焼きで堪能できるメニューがずらり。冬季限定の活松葉蟹コースや、利酒師が選んだ兵庫の地酒なども豊富に揃っていて、楽しみ方も広がります。

有馬温泉【三田屋　金仙寺湖畔DC】

壮大なパノラマビューと、旨みたっぷり黒毛和牛ステーキと

美しい景観とピアノの生演奏を聴きながら過ごす大人の空間

JR西宮名塩駅から車で15分、有馬温泉からほど近い金仙寺湖畔に佇むステーキハウス。大きなガラス窓から見渡せる絶景を背景に、看板メニューである神戸牛ステーキがいただけます。自然に囲まれた美しいロケーション、オーソドックスかつ重厚な雰囲気の店内、ピアノの生演奏が流れる優しい時間。そのすべてが、特別感を与えてくれます。

『国産牛ステーキランチコース』は、お昼限定のお得なメニュー

選び抜かれた自慢のステーキを堪能できるコースメニューが、いろいろ用意されています。自慢のステーキに加え、ハムオードブル、サラダ、スープ、デザートなどもついていて、ボリュームもたっぷり。ハムオードブルは、熟練の職人が素材選びから丹精込めて手燻した特製ハムを使用した、ステーキと並ぶ人気の一皿です。

有馬温泉【餐房　閑（御所坊）】

昭和レトロな雰囲気に包まれ山家料理を満喫

昭和初期をイメージした趣ある空間に癒される

神戸電鉄有馬温泉駅から徒歩5分に位置する、1191年創業の老舗温泉旅館【陶泉 御所坊】。その中にある【餐房　閑（御所坊）】は、食事だけの利用も可能な山家料理のお店です。街の喧騒をしばし忘れさせてくれる昭和の趣に満ちた店内には、個室も2部屋用意されています。大人のデートにはもちろん、お子さま連れのご家族にもオススメです。

「但馬玄」の旨みを堪能できる『但馬玄の藁火焼きコース　夕食』

山家料理とは、会席料理の枠にとらわれず、客人をもてなすための料理のこと。素材選びからこだわり、心を込めた味を届けることを大切にしています。とろけるような食感と深い味わいが魅力の但馬牛「但馬玄（たじまぐろ）」、冬季限定の丹波篠山産黒大豆でつくった『湯豆腐』は、ぜひ味わってほしい逸品です。要予約メニューもあるので、事前にご確認を。

有馬温泉【御所別墅レストラン】

四季を愛でながら優雅な時間を過ごせる隠れ家レストラン

四季折々の自然を眺めながらゆったりと過ごす贅沢な時間

神戸電鉄有馬温泉駅から徒歩10分、自然豊かな山の中に静かに佇む隠れ家レストラン。素材の旨みを最大限に引き出した、山家会席がいただけます。堂々としたエントランスを抜けると、目の前に広がるのは風情ある空間。季節の移ろいを映す大きな窓のあるカウンター席で寛ぐもよし、より落ち着く個室で過ごすのもオススメです。

それぞれ手をかけた9品が美しく詰め込まれた『組肴』

月に2～3頭しか出荷されない但馬牛「但馬玄」や、明石浦漁港で競り落とされる新鮮な魚介、地元の旬野菜など、選りすぐりの食材を使い、贅沢な季節の味に仕上げていきます。野菜を中心に、先取・旬・名残りを取り合わせた『組肴』、抹茶に見立てた『先吸　万願寺獅子唐摺流し』など、見た目も鮮やかな料理の数々に心躍ります。

※店舗情報は取材当時の情報です。最新の情報や営業時間は店舗にご確認ください。